Im Rahmen unseres managed.Hosting werden wir zeitnahe alle bestehenden TYPO3 Installationen einem Sicherheitsupdate auf Version 4.2.5 (PHP5), bzw. 4.1.9 (PHP4) unterziehen.

In diesem Zusammenhang werden wir für jede Installation auch einen neuen encryption Key erzeugen und die Konfigurationscaches leeren. In diesem Zusammenhang ist es erforderlich die Cookies für das TYPO3 Login zu löschen, da sonst kein Zugriff mehr auf das Backend erfolgen kann.

Die Cookies können im Firefox wie folgt gelöscht werden:
Extras > Private Daten löschen > Haken bei Cookies > Private Daten jetzt löschen

Die Cookies im Internet Explorer können wie folgt gelöscht werden:
Extras > Internetoptionen > Browserverlauf > Löschen > Cookies löschen

UPDATE:
Sämtliche TYPO3 Installationen wurden erfolgreich aktualisiert.